Blogia
librosbooks

Poppy Day

 

11 de Noviembre, Día del Arministicio de la Primera Guerra Mundial(1914-1918). Recordamos a todos los que perecieron en este conflicto y por ende, en las demás Guerras.

 El día 11, del mes 11 a la hora 11 se firmó el armisticio entre Alemania y los Aliados en poniendo fin a lo que se ha llamando la Gran Guerra. Más de 8 millones de soldados fallecieron y millones de civiles sufrieron sus terribles consecuencias. Destacamos los 1.4 millones de muertos de Francia y los más de 900.000 del Imperio Británico. Esta cantidad de fallecidos dio al traste con una generación, la llamada Generación Perdida. Pasamos de un periodo de absoluta felicidad, la época eduardiana a los desastre de la guerra.

 Volviendo al Poppy day. Recibe el nombre de un Poema del canadiense John McCrae. Teniente-Coronel y Médico durante el conflicto, escribió este poema tras la muerte de su amigo el teniente Alexis Helmer. Se dice que John abandonó el poema y que otro compañero lo recogió y envió a la revista Punch donde se publicó el 8 de Diciembre de 1915, convirtiéndose en el himno de la Guerra.

 “In Flanders fields the poppies blow … En los campos de Flandes las amapolas crecen …We lived, felt dawn, saw sunset glow, Loved and were loved, and now we lie, In Flanders fields. Nosotros vivimos, sentimos el amanecer, vimos crepúsculos rojizos, Amamos y fuimos amados y ahora nos encontramos En los campos de Flandes(traducción cutre mía)”

 Las Poppy(amapolas) protagonizaron este poema y la propia guerra. Al estar los campos de Flandes pobladas de ellas, los fallecidos tuvieron tumbas de amapolas.

0 comentarios