El Inicio de la Primavera

Nos relata las experiencias vividas por el pequeño impresor Frank Reid tras el abandono de su mujer en Marzo de 1913.

 La mejor descripción de la novela nos la brinda Terence Dooley; una novela rusa y también una comedia de costumbres inglesas. La trama se desarrolla en Moscú, poco antes de la Revolución de 1917. Sus habitantes transcurren sus días monótonamente, a la vez que se aventuran tiempos de cambio. Conocemos un poco de la vida de los auténticos rusos. Sus bares, afición al vodka, trabajo… Me resultó muy curiosa la corrupción imperante y que los patronos disponían de los papeles de sus trabajadores, sin los cuales no eran libres. Los estudiantes quieren acabar con la tiranía existente. A este respecto nuestro protagonista se pregunta cuantas imprentas hay en Moscú.

 Es una coincidencia que la obra se desarrolle durante la cuaresma, como estamos ahora. Durante dicho periodo sólo podían sonar las campanas de las iglesias ortodoxas y debían respetarse determinados ritos.

 Como ya he comentado anteriormente, la obra es además una comedia inglesa. Nos narra la vida cotidiana de una familia inglesa. Nuestro protagonista es inglés, pero nacido y criado en Rusia. Se haya atraído por dos fuerzas opuestas: la libertad rusa y la rigidez inglesa.

 La novela me ha encantado. Trasmite muchísima sensibilidad. He tenido que volver atrás y releer determinados pasajes varias veces. Estamos ante una novela altamente recomendable.

El título tiene una doble acepción: Por un lado hacer alusión al clima; se acaba el invierno y va a comenzar la primavera, representado por la apertura de las ventanas de la casa de los.Reid. Antes de eso, ya se aventura su inicio, pequeños brotes de plantes nacen entre el hielo, y la nieve comienza a derretirse. Por otro lado, es también el nacimiento de un amor  para nuestro protagonista. El abandono de su mujer le lleva a conocer a una chica de la que se enamora profundamente. Sale de la oscuridad en la que se haya y ve la luz. Este nuevo amor, es una nueva esperanza en su hastiada  vida.

 Frank me ha enamorado. Su capacidad de superar las adversidades es asombrosa. Cuando debería lamentarse por lo sucedido. ¡Qué persona no se pregunta las razones de un abandono sinrazón! Resurge de sus cenizas .Trata de que sus hijos sufran lo menos posible. Su apellido es muy expresivo, reid/reed: junco. Se dobla pero nunca se rompe. Es el único personaje verdaderamente bueno. Aunque parezca lo contrario, por haberse olvidado tan pronto de su mujer. El comportamiento de nuestro protagonista, se comprende mejor con las pinceladas del pasado de ambos, que la autora nos va desgranando. Además Frank  ayuda a todo el que puede, incluso aquellos que se han portado mal con él.  Finalmente nos conquista con sus sentimientos. Ama con una fuerza que me emocionó mucho. Sus sentimientos por Lisa son preciosos y los expresa apasionadamente (“Si es por mí, yo desearía que no te fueras. No podía evitar  sentir su ausencia como una especie de dolor físico. Quédate. Estoy enamorado de ti”)

 Muy interesante el ambiente literario de la novela. Nuestro protagonista es dueño de una pequeña imprenta. Observamos la minuciosidad de este trabajo. Hay además múltiples alusiones literarias a lo largo de la obra (se comenta que por primera vez está disponible íntegramente Resurrección). A esto se añade que uno de los personajes es un seguidor de Tolstoi.

 Un aspecto muy interesante son las dos mujeres de Frank. Parecen meros fantasmas a su lado. Nellie, su mujer, desaparece al inicio de la obra. Su espíritu está presente, pero su cuerpo no. Terence Dooley comenta que la autora se representa en este personaje. Es el veredero motor de la historia, pero se haya ausente. No debemos pensar que es mala por desparecer de un día para otro. A lo largo de la novela, aparecerán pequeñas pistas que nos conducirán, finalmente a averiguar lo sucedido. Lisa, es todo lo contrario. Su cuerpo está presente, es carne viva, pero más allá desconocemos absolutamente todo de ella. Sus ideas, pensamientos y sentimientos permanecen ocultos. Me dejó con más de una pregunta su comportamiento. Hay mucho más de lo que parece a simple vista .A esto se añade que ambas mujeres simbolizan la libertad. Ambas desean, cada una a su manera, romper con las ataduras existentes y ser libres. En Nellie esto se representa en su conversación con Frank (“No me van a ganar la batalla. Puede que no lo sepan ahora y puede que no lo sepan nunca, pero no lo van a conseguir”). Lisa por su parte, simboliza esta libertad con su corte de pelo.

El resto de los personajes también me han encantado. Mención especial para los hijos de Frank, en especial Dolly. Sorprende su madurez, a pesar de su edad (“Ya no le aportábamos ningún consuelo. Creo que le exigías demasiado”. Creo que el primer error que cometió fue el de casarse contigo”). Muy interesante también Selwyn el amigo tolstoinano.

 El inicio de la primavera (1988)

 Penelope Fitzgerald

 Impedimenta

 *Finalista del Man Brooker, que la autora consiguió por su obra A la deriva (1979).

 *Muy interesante el postfacio a cargo de Terence Dooley.

 *De esta autora leí el año pasado La Librería que me encantó.